-
1 район сосредоточения
Русско-английский большой базовый словарь > район сосредоточения
-
2 район сосредоточения
Русско-английский военно-политический словарь > район сосредоточения
-
3 район сосредоточения
1) Military: area of concentration, assembly area, assembly ground, concentration area, departure area, forming-up area, marshaling area, marshalling area, position of assembly, sausage, staging area (войск)2) Insurance: congested area (объектов страхования)Универсальный русско-английский словарь > район сосредоточения
-
4 район сосредоточения
n1) milit. Ansammlungsraum, Bereitstellungsraum, Konzentrierungsraum (войск), Versammlungsgebiet, Versammlungsraum2) artil. Sammelraum3) nav. Aufmarschgebiet (развёртывания), Aufmarschraum (развёртывания)Универсальный русско-немецкий словарь > район сосредоточения
-
5 район сосредоточения
(войск и т.п.) concentration areaРусско-английский политический словарь > район сосредоточения
-
6 район сосредоточения
Dictionnaire russe-français universel > район сосредоточения
-
7 район сосредоточения
-
8 район сосредоточения
congested area (об объектах страхования)Русско-английский словарь по страхованию > район сосредоточения
-
9 район сосредоточения
Русско-английский словарь по логистике > район сосредоточения
-
10 район сосредоточения аэромобильных войск
Military: airmobile marshaling areaУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения аэромобильных войск
-
11 район сосредоточения вертолётов
Military: helicopter assembly areaУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения вертолётов
-
12 район сосредоточения войск
1) Military: concentration area, concentration of troops, marshaling area (для последующего десантирования)2) Makarov: marshalling areaУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения войск
-
13 район сосредоточения войск усиления
Military: reinforcement assembly areaУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения войск усиления
-
14 район сосредоточения главного соединения
Military: major unit assembly areaУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения главного соединения
-
15 район сосредоточения грузов десанта
Military: cargo assembly areaУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения грузов десанта
-
16 район сосредоточения десантно-высадочных средств
Универсальный русско-английский словарь > район сосредоточения десантно-высадочных средств
-
17 район сосредоточения десантных войск
General subject: staging area (перед посадкой на суда или самолёты)Универсальный русско-английский словарь > район сосредоточения десантных войск
-
18 район сосредоточения для проведения полевого учения
Military: field training exercise assemblyУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения для проведения полевого учения
-
19 район сосредоточения инженерных сил и средств для постройки мостовой переправы
Military: bridge marshaling harborУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения инженерных сил и средств для постройки мостовой переправы
-
20 район сосредоточения основных усилий
Military: maximum efforts application areaУниверсальный русско-английский словарь > район сосредоточения основных усилий
См. также в других словарях:
Район сосредоточения — район, в котором собираются войска, предназначенные для выполнения той или иной боевой задачи или после ее выполнения. При форсировании реки Р. с. назначается с целью избежать скопления войск у переправ, обеспечить их рассредоточенное… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Район сосредоточения (расположения) — территория, на которой сосредоточиваются (располагаются) войска. Выбирается в местах, благоприятных для защиты от ОМП, удобных для расположения войск и быстрого Проведения ими манёвра. Войска в Р. с. располагаются рассредоточение по… … Словарь военных терминов
Район сосредоточения (расположения) — территория (участок местности), на которой сосредоточиваются (располагаются) войска. Р.с.(р.) могут назначаться для соединений и частей во всех видах служебно боевых действий и выбираются в местах, благоприятных и удобных для расположения войск,… … Пограничный словарь
РАЙОН СОСРЕДОТОЧЕНИЯ (РАСПОЛОЖЕНИЯ) — территория, на которой сосредотачиваются войска (силы флота) для предстоящих действий. Районы могут быть основными, запасными и скрытыми. Выбираются в местах, благоприятных для защиты от оружия массового поражения, огня всех видов, а также… … Война и мир в терминах и определениях
РАЙОН ИСХОДНЫЙ — район местности, занимаемый подразделениями, частями и соединениями при подготовке наступления, форсирования водной преграды и десантирования. Предназначается для развертывания войск (сил флота), построения боевого порядка и скрытного его… … Война и мир в терминах и определениях
Батальонный район обороны — Участок местности, подготовленный в инженерном отношении, ограниченный с фронта передним краем обороны, с флангов разграничительными линиями, с тыла тыльной границей обороны и предназначенный для развертывания батальона в боевой порядок; часть… … Энциклопедия РВСН
Укреплённый район — … Википедия
Красноармейский (Орловский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноармейский. Посёлок Красноармейский Страна РоссияРоссия … Википедия
Погрузочно-выгрузочный район — железнодорожный участок, включающий несколько железнодорожных станций, приспособленных для погрузки или выгрузки войск, грунтовые пути для подхода и выхода войск, а также территорию, необходимую для расположения войск в ожидании погрузки или… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
шоғырландыру ауданы — (Район сосредоточения) әскерлер шоғырланатын (орналасатын) аймақ. Ш. а. барлық ұрыс әрекеттерінде құрамалар мен бөлімдер үшін, сондай ақ бейбіт уақытта да тағайындалуы мүмкін. Ш.а. жаппай жою қаруынан қорғану үшін ыңғайлы, әскерлердің орналасуына … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
шоғырлану ауданы — (Район сосредоточения) белгілі бір ұрыс міндеттерін орындауға арналған немесе оны орындағаннан кейін әскердің жиналуына арналған аудан. Өзеннен соғыса өтуде Ш.а. өткелде әскердің жиналып қалмауы, бөлініп орналасуы мен өткелге ұйымдаса шығуына… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу